پورٹل کے مطابق ایسٹ فروٹبیلاروس کی حکومت نے 7 فروری 2022 سے ملک سے سیب، سفید گوبھی اور پیاز کی برآمد کو محدود کر دیا ہے۔ اس سے پہلے، حکام نے ان اشیاء کی قیمتوں پر ایک حد متعارف کرائی تھی۔ یہ سب گھریلو سبزیوں اور سیب کی قیمتوں میں نمایاں اضافے کے پس منظر میں ہو رہا ہے۔
اس بارے میں کہ قیمتیں ایسی کیوں ہو گئی ہیں، اور فصل کی کیا صورت حال ہے، اگر حکام ان کی فروخت پر پابندیاں لگاتے ہیں، Mirror.io کسانوں سے بات کی۔ ان میں سے کچھ کو خدشہ ہے کہ برآمدی پابندیوں کی وجہ سے وہ فصل کو فروخت نہیں کر پائیں گے، اور اسے تباہ کرنے کے لیے تیار ہیں، کیونکہ "نہ تو ریٹیل چین اور نہ ہی حکام اس میں دلچسپی رکھتے ہیں،" جب کہ دوسرے اسے پہلے ہی فروخت کر چکے ہیں۔ عام طور پر، صورت حال آسان نہیں ہے.
بیلاروس سے پھلوں اور سبزیوں کی برآمد پر تین ماہ کے لیے پابندی عائد کر دی گئی ہے۔ اس وقت کے دوران، مقامی پروڈیوسر اپنے پیاز، بند گوبھی یا سیب کو صرف ایک بار بیرون ملک بھیج سکیں گے، اور صرف اس صورت میں جب انہیں لائسنس مل جائے، جسے بیلاروس کی وزارت برائے اینٹی مونوپولی ریگولیشن اینڈ ٹریڈ (MART) کی طرف سے جاری کیا جانا چاہیے۔ یہ "سب سے پہلے گھریلو منڈی کی فراہمی" کے لیے کیا گیا ہے، کیونکہ 2021 میں انہوں نے نمایاں طور پر کم سبزیوں کی کاشت کی۔
اس کے علاوہ، یکم جنوری سے ملک میں بعض اشیا کی درآمد پر جوابی پابندیاں نافذ ہیں۔ اس طرح حکام نے بیلاروس کے خلاف مغربی پابندیوں کا جواب دیا۔ درآمدی پابندی میں پھل اور سبزیاں بھی شامل ہیں۔
گوبھی اور پیاز اگانے والے بہت سے کسانوں کا کہنا ہے کہ وہ اپنی سبزیاں پہلے ہی فروخت کر چکے ہیں اور نئی پابندیوں کے تابع نہیں ہیں۔ بات چیت کرنے والوں نے صرف یہ بتایا کہ ان کی زمینوں پر فصل کیسی تھی:
- عام طور پر ہم 500-700 ٹن حاصل کرتے ہیں، اور اس سال گوبھی گیلی ہوئی - انہوں نے ایک معمولی رقم جمع کی: شاید 50 ٹن۔ لہذا، سب کچھ طویل عرصے سے فروخت اور بھول گیا ہے،" کسان میخائل کہتے ہیں. - ہمارے پاس بریسٹ کے قریب گوبھی کا کوئی ذخیرہ نہیں ہے، لیکن جمہوریہ میں ان کی کافی مقدار نہیں ہے۔ اور پیاز کے ساتھ سب کچھ ٹھیک تھا، لیکن موسم خزاں میں بہت زیادہ مانگ تھی - اور ہم نے اسے جلدی سے بیچ دیا۔ مجھے نہیں معلوم کہ نئی پابندیوں کا اب ان لوگوں پر کیا اثر پڑے گا جو اپنی زرعی مصنوعات روس بھیجتے ہیں۔ کچھ لوگ وہاں گوبھی کی فراہمی کرتے ہیں، لیکن، ویسے، پیاز، اس کے برعکس، وہاں سے ہمارے لیے بیلاروس کو درآمد کیا جاتا ہے۔
سردی کے موسم کی وجہ سے اسی علاقے میں کام کرنے والے ولادیسلاو کے فارم میں بھی گزشتہ سال کے مقابلے کم فصل ہوئی ہے۔ لیکن کٹی ہوئی سبزیوں کی مقدار اوسط تھی:
- گوبھی سے کم کچھ نہیں تھا - تقریبا 1,5 ہزار ٹن۔ ہم سیزن میں ہر چیز کو ذخیرہ کرنے کے اڈوں پر بیچنے کی کوشش کرتے ہیں، جہاں یہ سارا سال پڑا رہ سکتا ہے۔ گوبھی خریدنے والے ساتھیوں کا کہنا ہے کہ وہ اسے نہیں ڈھونڈ سکتے۔ میرے خیال میں یا تو یہ کافی نہیں ہے، یا یہ ناکافی معیار کا ہے۔ اس موسم میں پیاز کے ساتھ کوئی خاص مسئلہ نہیں تھا، کیونکہ وہ روایتی طور پر روس سے بڑی مقدار میں لائے جاتے ہیں۔ جب کچھ مہینے پہلے میں ابھی بھی پیاز کے ٹینڈرز میں حصہ لے رہا تھا، پاس کرنے کے لیے، مجھے اس پر روسی سپلائرز سے کم قیمت لگانی پڑی۔ یعنی، ہمارے لیے، یہ عام طور پر "بورشٹ سیٹ" کی سب سے سستی چیز ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ پیاز کے ساتھ اب شاید ہی کوئی مسئلہ ہے، "وہ آدمی بھی نوٹ کرتا ہے۔
بیلاروسی کا ایک اور کسان، آندرے، گوبھی کے ساتھ الٹا صورتحال رکھتا ہے: انہوں نے اس کی بہت زیادہ کاشت کی ہے اور ابھی تک اسے بیچنے میں کامیاب نہیں ہوئے ہیں۔
"یہ مسئلہ کہاں سے آیا، میں بالکل نہیں سمجھتا!" فصل اچھی ہے، میرے ساتھیوں اور میرے پاس گوبھی کافی ہے،‘‘ آندرے حکام کے ان خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے کہتے ہیں کہ مقامی مارکیٹ میں سبزیاں کافی نہیں ہیں، اور نوٹ کرتے ہیں کہ وہ عائد پابندیوں سے مطمئن نہیں ہیں۔ "ایک طرح کا جوش تھا، اور حکام نے میری فصل کو تقسیم کرنا شروع کر دیا، یہ کہنے کے لیے کہ میں اسے کس کو اور کتنے میں بیچوں۔ ہمیں اس قسم کی سیاست بالکل پسند نہیں، یہ بازو مروڑ رہی ہے!
اس شخص نے بنیادی طور پر روس کو گوبھی فروخت کی۔ ان کا کہنا ہے کہ مانگ اور اچھی قیمت دونوں تھی۔ پچھلے سالوں کے نقصانات کی تلافی کرنے کا ایک موقع تھا، جب گوبھی کو "پھینک دیا گیا تھا اور کسی کو اس کی ضرورت نہیں تھی۔"
- روسی 1,7 روبل میں خریدنے کے لئے تیار ہیں، لیکن مقامی مارکیٹ میں انہوں نے 1 روبل کی قیمت مقرر کی ہے - آپ اس کے بارے میں کیسا محسوس کریں گے؟ یقینا، ہر کوئی کمانا چاہتا ہے، - آندرے نے شکایت کی. - تجارتی نیٹ ورک پروڈیوسروں اور اڈوں سے گوبھی لینے کے لیے تیار ہیں، انہیں اس کی ضرورت ہے۔ لیکن ہم صنعتی پروسیسنگ (نمک) کے لیے سبزی اگاتے ہیں - یہاں گوبھی کا ایک سر 5-8 کلوگرام ہے۔ دکانیں فٹ نہیں ہیں۔ اور اب میں نہ تو اپنا سامان برآمد کر سکتا ہوں اور نہ ہی مقامی مارکیٹ میں بیچ سکتا ہوں۔ ذخیرہ کرنے کے اخراجات بڑھیں گے، حالانکہ یہ بھی غیر معینہ مدت تک جھوٹ نہیں بولے گا۔ لیکن کسی کو پرواہ نہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ اگر ہم کر سکتے ہیں، ہم اسے بیچ دیں گے، اور ہم باقی کو پھینک دیں گے.
اور بہت سے کسانوں اور اجتماعی فارموں کے لیے ڈیلرز کے ذریعے پڑوسی ملک کو برآمد کرنا، کونسٹنٹن کے مطابق، اگائی گئی فصل کو فروخت کرنے کا بنیادی طریقہ ہے۔ بیلاروس میں، وہ کہتے ہیں، "گھریلو مصنوعات کی فروخت قائم نہیں کی گئی ہے."
اب، دمتری کہتے ہیں، کچھ بیلاروسی صنعت کار یہ نہیں جانتے کہ اپنا سامان کیسے بیچنا ہے۔ جب برآمدات پر پابندی نے بیرون ملک راستے بند کر دیے تو لوگ فوری طور پر خریداروں سے محروم ہو گئے۔
MART کی شرائط کے مطابق اب بیرون ملک سامان کی ایک بار برآمد کے لیے لائسنس حاصل کرنا ممکن ہے۔ دمتری بتاتے ہیں کہ اس سے بہت سے کاشتکاروں کو ان کی باقی مصنوعات کو بچانے میں مدد کرنے کا امکان نہیں ہے، کیونکہ محکموں میں اپیل پر غور کرنے میں بھی وقت لگے گا (مقامی علاقائی ایگزیکٹو کمیٹیوں کے ساتھ معاہدے میں مارٹ میں)۔