میگزین سے: نمبر 3 2014
زمرہ: فوکس میں
بورس انسیموف، ڈپٹی ڈائریکٹر آل روسی ریسرچ انسٹی ٹیوٹ آف پوٹیٹو فارمنگ کا نام رکھا گیا ہے۔ اے جی لورجا
مضمون میں وائرل اور بیکٹیریل بیماریوں کے لیے phytosanitary ضروریات پر بحث کی گئی ہے، جن پر آلو کے بیج کی پیداوار کے خصوصی علاقوں کی حدود میں سختی سے قابو پایا جانا چاہیے۔ خاص طور پر توجہ دی جاتی ہے کہ ممکنہ ذرائع اور انفیکشن کے ویکٹر کو کم سے کم کیا جائے، اصل اور اشرافیہ کے بیج آلو کی پیداوار کے لیے خصوصی زون کے اندر فائٹو پیتھوجینز کی روک تھام اور کنٹرول کے لیے موثر طریقوں کے استعمال پر۔
پیتھوجینک وائرس اور بیکٹیریا کی وجہ سے ہونے والی متعدی بیماریاں بیج آلو کے معیار میں تیزی سے کمی کا باعث بن سکتی ہیں۔ ایک عام طور پر قبول شدہ نمونہ ہے - ان جگہوں پر جہاں بیج آلو اگائے جاتے ہیں، انفیکشن کے بوجھ کی سطح جتنی زیادہ ہوگی، انفیکشن کے پھیلنے کا امکان اتنا ہی زیادہ ہوگا۔ بیج کے ذریعے اور مٹی کے ذریعے، اور زیادہ سنگین نقصان جو ان بیماریوں کی وجہ سے ہوسکتا ہے [1]۔
جدید دنیا کی مشق میں، یہ مسئلہ صحت مند (فائیٹو پیتھوجینز سے پاک) بیج کے آلو اگانے کے لیے سازگار قدرتی، موسمی اور فائیٹو سینیٹری حالات کے ساتھ خصوصی محفوظ علاقے (زون) بنا کر سب سے زیادہ کامیابی سے حل کیا جاتا ہے۔ اس طرح کے زونز کی تخلیق درحقیقت وائرس سے پاک آلو کے بیج کی پیداوار کے جدید نظام کا ایک لازمی حصہ بن جاتی ہے [2,3,4,5]۔
معروف، مثال کے طور پر، فن لینڈ میں، ٹھنڈی آب و ہوا والے خطے (Tyrnavä صوبہ) میں اعلیٰ ترین معیار کے بیج آلو کی اگانے کے لیے ایک خصوصی زون بنانے اور چلانے کا کامیاب تجربہ ہے، جہاں فائیٹو سینیٹری کی ضروریات کے لیے زیادہ سخت معیارات کیے گئے ہیں۔ اس علاقے میں متعارف کرایا گیا ہے۔ اس سلسلے میں بڑی دلچسپی برطانیہ کا تجربہ ہے، جہاں اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ کی سرزمینوں میں سب سے زیادہ سازگار فائیٹو سینیٹری زونز کی نشاندہی کی گئی ہے، جنہیں یورپی یونین کا خصوصی درجہ دیا گیا ہے۔ "اعلیٰ ترین معیار کے بیج آلو اگانے کا علاقہ" (ہائی گریڈ سیڈ پوٹیٹو ریجن) [6,7]۔
حالیہ برسوں میں، روسی فیڈریشن کے بعض علاقوں میں، آلو کے بیج کی پیداوار کے لیے سازگار زونز بنانے کے لیے بھی فعال کام کیا گیا ہے، جہاں سخت ریاستی فائیٹو سینیٹری کنٹرول قائم کیا گیا ہے اور انفیکشن کے پھیلاؤ کے ممکنہ خطرات کو کم کرنے پر خصوصی توجہ دی گئی ہے۔ بیج کے ذریعے اور مٹی کے ذریعے [2,3,4].
نامزد بیج اگانے والے علاقوں کی حدود میں فائیٹو سینیٹری کنٹرول کے جدید عمل میں، پیتھوجینک اشیاء کے چار گروہوں کو خاص طور پر سختی سے کنٹرول کیا جاتا ہے:
- قرنطینہ کی اہمیت کی بیماریاں اور کیڑوں (آلو کا کینسر، براؤن سڑ، آلو کا سسٹ نیماٹوڈ);
- فائٹو پیتھوجینک وائرس جو ہجرت کرنے والے افیڈ پرجاتیوں کے ذریعہ منتقل ہوتے ہیں۔ (Yآلو وائرس (YBK - مختلف تناؤ) Aآلو وائرس (ABK)، ایم آلو وائرس (MBK) اور آلو لیف رول وائرس (PLV)؛
- مٹی میں رہنے والے نیماٹوڈس اور فنگس کے ذریعے منتقل ہونے والے وائرس (پوٹیٹو ٹاپ پینیکل وائرس ("MOP-TOP") اور تمباکو ریٹل وائرس ("RETTL" وائرس)؛
- روگجنک بیکٹیریا ("کالی ٹانگ" اور tubers کی انگوٹھی سڑنا)۔
ایسی بیماریاں اور کیڑے جو قرنطینہ کی اہمیت رکھتے ہیں خاص طور پر خطرناک سمجھے جاتے ہیں، اس لیے ان کے بیج کے مواد کے ذریعے اور ان جگہوں پر جہاں بیج آلو اگائے جاتے ہیں مٹی کے ذریعے پھیلنے کے امکان کو مکمل طور پر خارج کر دینا چاہیے۔
وائرل اور بیکٹیریل بیماریوں کے لیے Phytosanitary ضروریات کو بیج آلو [8,9] کے لیے موجودہ بین الاقوامی اور قومی معیار کے معیار کے فریم ورک کے اندر ریگولیٹری رواداری کے تعارف کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے۔ زیادہ تر بیج آلو برآمد کرنے والے ممالک عام طور پر بیکٹیریل انفیکشن کے لیے صفر رواداری رکھتے ہیں (ڈکی/پیکٹوبیکٹیریم ایس پی پی.، کلاوی بیکٹر مشیگننسی)۔ ہجرت کرنے والی افیڈ پرجاتیوں کے ذریعہ پھیلائے جانے والے وائرس کے ساتھ بیج کے مواد کے انفیکشن کو سختی سے کنٹرول کیا جاتا ہے جس کی بنیاد پر کلاس SE (سپر ایلیٹ)، ای (اشرافیہ)، A اور B (اشرافیہ کے بعد 1-2 تولید) کی براہ راست اولاد سے ٹبر کے نمونوں کی لیبارٹری ٹیسٹنگ کی بنیاد پر کنٹرول کیا جاتا ہے۔ معیارات کی کافی سخت ریگولیٹری تقاضے (ٹیبل 1)۔
جدول 1. یورپی یونین کے ممالک میں تجارت میں داخل ہونے والے بیج آلو کے وائرس سے آلودگی کے معیارات کی ریگولیٹری رواداری (ELIZA ٹیسٹ)
ممالک | بیج آلو کی کلاسوں/ نسلوں کے لیے رواداری، % | |||
SE | E1-3 | A1-2 | B | |
EC* | 4 | 10 | ||
UNECE** | 2،4-1،2 (XNUMX،XNUMX-XNUMX،XNUMX) | 10 (5) | 10 | |
جرمنی** | 4 (2) | 4 (2) | 8 (4) | |
ہالینڈ | 0,5 | 2 | 6 | 10 |
فن لینڈ *** | 0,5-1 | 4-10 | ||
فرانس | 1 | 2 | 5 | |
بیلجئیم | 2 | 3 | 6 | 10 |
بلغاریہ | 0,5 | 0,5-4 | 8 | 10 |
جمہوریہ چیک | 2 | 2-4 | 5-10 | 10 |
*EU کی ہدایات 2002/56 اور 93/17 کے مطابق
** کے لیے رواداری Yوی کے
*** وائرس کے لیے رواداری YVK+AVK
آلو کے وائرل انفیکشن کے ممکنہ خطرات کی ڈگری زیادہ تر علاقوں کی قدرتی اور موسمی خصوصیات پر منحصر ہے۔ روس کے وسیع علاقے پر، آلو تقریباً ہر جگہ کامیابی کے ساتھ اگائے جا سکتے ہیں، لیکن اعلیٰ معیار کے مسابقتی بیج کا مواد صرف انتہائی سازگار آب و ہوا اور شدید (شدید) اقسام کے پیتھوجینز کے پھیلاؤ کے کم سے کم خطرے کے ساتھ پیدا کرنا ممکن ہے۔ وائرل بیماریاں، خاص طور پر جھریوں والی اور پٹی والی موزیک (YBK) اور necrotic ringspot potato tubers (YВК)این ٹی این) (شکل 1).
تصویر 1 شدید (شدید) موزیک کی علامات (YBK) اور آلو کے کندوں کی انگوٹھی کی جگہ (YBKاین ٹی این) [9]۔
قدرتی اور موسمی حالات کی وسیع اقسام، نیز ان عوامل کو مدنظر رکھتے ہوئے جو روسی فیڈریشن میں ان کی پیداوار کی جگہوں پر بیج آلو کے معیار پر سب سے زیادہ اثر ڈالتے ہیں، عالمی سطح پر ہم تین علاقوں میں فرق کر سکتے ہیں جن میں اہم فرق ہے۔ انفیکشن بوجھ کی سطح اور انفیکشن لے جانے والے کیڑوں کی کل ویکٹر سرگرمی۔
شمالی اور شمال مغربی علاقے عام طور پر اعلیٰ قسم کے بیجوں کے آلو اگانے کے لیے سب سے زیادہ سازگار سمجھا جاتا ہے۔ بڑھتے ہوئے موسم کے دوران ٹھنڈا موسم، نیز کیڑوں کے ویکٹروں کا نسبتاً کم پس منظر، انتہائی نقصان دہ وائرس کے پھیلاؤ کو کم سے کم کرنا ممکن بناتا ہے۔ ان علاقوں میں اگنے کا موسم بہت مختصر ہے: مئی کے آخر سے ستمبر کے وسط تک (100-110 دن)۔ لیکن دن کی طوالت، شمالی عرض البلد کی خصوصیت، خاص طور پر ابتدائی بڑھتے ہوئے موسم میں، پودوں کی تیز رفتار نشوونما اور نشوونما، تیز تپ دق اور فصل کی تشکیل کے لیے اچھے حالات پیدا کرتی ہے۔ یہ حالات ان علاقوں کو اعلیٰ معیار کے بیج کے مواد کو اگانے کے لیے کافی سازگار بناتے ہیں۔
روس کا درمیانی حصہبشمول وسطی، وسطی بلیک ارتھ خطہ، مشرق وولگا کا علاقہ، نیز یورال، سائبیریا اور مشرق بعید، آب و ہوا اور مٹی کے وسیع تنوع کے باوجود، عام طور پر متعدی بوجھ کے نسبتاً معتدل پس منظر کی خصوصیت ہے۔ معیارات کی ریگولیٹری ضروریات کے مطابق بیج آلو کی اپنی پیداوار کو منظم کرنے کے لیے فائٹو سینیٹری کے لحاظ سے کافی سازگار علاقہ سمجھا جا سکتا ہے۔
جنوبی اور جنوب مشرقی علاقے اعلی معیار کے بیج کے مواد کو اگانے کے لیے کم سازگار۔ بڑھتے ہوئے گرم اور خشک موسم کی وجہ سے اور، ایک اصول کے طور پر، انفیکشن کے بوجھ کی مسلسل بلند سطح اور انفیکشن لے جانے والے کیڑوں کی کل ویکٹر سرگرمی (شمالی قفقاز کے پہاڑی اور دامن والے علاقوں کو چھوڑ کر)، کی شرح ہر بعد کی فیلڈ جنریشن کے ساتھ وائرل انفیکشن میں اضافہ شمالی عرض البلد میں واقع علاقوں کی نسبت بہت زیادہ ہے۔ وائرل انفیکشن کے بڑھنے کی بلند شرح پیداواری صلاحیت کو کم کرتی ہے اور دوسرے بڑھتے ہوئے موسم کے بعد آلو کے بیج کے معیار کو تیزی سے خراب کر دیتی ہے، اور پہلی کے بعد بھی حساس اقسام میں۔
بیج اگانے والے خصوصی زون بنانے کے بنیادی اصولوں میں سے ایک زمینی پلاٹوں کے محل وقوع کو الگ تھلگ کرنا ہے جبکہ وائرل انفیکشن کے کسی بھی ممکنہ ذرائع (کھانے کے آلو، سبزیوں کے باغات، کاٹیجز وغیرہ) سے صحت مند مواد کے ضروری مقامی اخراج کو برقرار رکھنا ہے۔ . اس وجہ سے، خاص بیج اگانے والے علاقوں کی حدود میں، اصل اور اشرافیہ کے بیج آلو کے متعلقہ زمروں اور کلاسوں کے لیے مقامی تنہائی کے کم از کم معیارات کی سختی سے تعمیل کو یقینی بنانا ضروری ہے۔ فائیٹوپیتھوجینک وائرس کی منتقلی اور پھیلاؤ کے طریقوں اور خصوصیات کے ساتھ ساتھ آلو پر ان کے کیریئرز کی منتقلی کے بارے میں جدید نظریات کی بنیاد پر، یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ ابتدائی مراحل کے بیج کے مواد کے لیے انفیکشن کے ممکنہ ذرائع سے مقامی فاصلے کو یقینی بنایا جائے۔ 500 میٹر کی پنروتپادن، 100 میٹر کے بعد کی فیلڈ نسلیں (ٹیبل 2)
جدول 2. اصلی اور اشرافیہ کے بیجوں کے آلو اگانے کے لیے تجویز کردہ مقامی تنہائی کے معیارات۔
زمرہ | طبقے کے | تنہائی |
خام مال | متعدی ویکٹروں سے تحفظ کے تحت چھوٹے ٹبر اگانا | موسم گرما کے گرین ہاؤسز کو پولی کاربونیٹ کوٹنگ کے ساتھ فریم کریں، ہلکے وزن کو ڈھانپنے والے مواد سے بنی سرنگوں کو ڈھانپیں |
اصل بیج آلو | فیلڈ میں پھیلاؤ (1-2 نسلیں) | کسی بھی دوسرے بیج آلو کی کلاسوں سے 500 میٹر کا فاصلہ |
ایلیٹ بیج آلو | سپر ایلیٹ اور ایلیٹ نرسریاں | بیج اور تجارتی پودے لگانے کے نچلے طبقوں سے 100 میٹر کا فاصلہ |
عام طور پر، اچھی طرح سے ہوادار ساحلی علاقے جو سمندروں اور پانی کے بڑے ذخائر کے قریب واقع ہیں، حفاظتی اسکریننگ کرنے والے جنگلات کے باغات سے گھرے ہوئے کھیت، نیز پہاڑی علاقوں میں واقع قابل کاشت زمینیں بیج کی حدود میں ماحول پیدا کرنے والے عوامل کے طور پر بہترین موزوں ہیں۔ بڑھتے ہوئے زونز یہ ضروری ہے کہ فیلڈ نرسریوں کے لیے مختص زمینیں صنعتی اداروں کے آلو کے کھیتوں اور آبادی کے گھریلو پلاٹوں سے جہاں تک ممکن ہو دور ہوں۔ الگ تھلگ بیج اگانے والے علاقے کی حدود کے اندر، آلو کی بے ساختہ پودے لگانے کے امکان کو خارج کر دیا جانا چاہیے، خاص طور پر مقامی آبادی کے باغات اور موسم گرما کے کاٹیجوں میں۔
عملی نقطہ نظر سے، بیج کی پیداوار کے خصوصی زون میں انتہائی سازگار ماحول پیدا کرنے کے لیے، خاص طور پر جب بنیادی کھیت کی نسلیں بڑھ رہی ہوں، ایک مکمل طور پر قابل رسائی اور کافی موثر تکنیک "مائیکرو آئسولیشن" ہے جو اناج کی فصلوں یا گھاسوں کی حفاظتی اسکریننگ کا استعمال کرتی ہے۔ میدان کے کنارے (تصویر 2)۔
چاول۔ 2. کھیت کے کناروں کے ساتھ اناج کی فصلوں کی بوائی کی حفاظتی اسکریننگ کا استعمال کرتے ہوئے بنیادی کھیت کی نسلوں کے پودے لگانے کی مائیکرو آئسولیشن کی اسکیم۔
بیج کی پیداوار کے خصوصی علاقوں میں بیج کے مواد کے معیار کو یقینی بنانے کے لیے، یہ سختی سے ضروری ہے کہ وہ انتہائی موثر زرعی طریقوں کا جامع استعمال کریں جو کھیت کے حالات میں وائرل انفیکشن کے پھیلاؤ کو محدود کرتے ہیں، بشمول:
- نچلے پنروتپادن کے پودے لگانے سے اصل اور اشرافیہ کے بیج آلو کی مقامی تنہائی کے لئے قائم کردہ معیارات کی تعمیل؛
- پودوں کی تیز رفتار نشوونما اور نشوونما کے لیے بہترین حالات پیدا کرنا اور بڑھتے ہوئے موسم میں ٹبر کی تشکیل میں تیزی لانا؛
- انفیکشن کے ممکنہ ذرائع کے طور پر، پودے لگانے سے متاثرہ پودوں کو جلد سے جلد مسترد کرنے اور ہٹانے کے ساتھ باقاعدگی سے فائٹو کی صفائی کرنا؛
- مؤثر کیڑے مار ادویات کا استعمال، نیز معدنی اور سبزیوں کے تیل کی تیاری جو کہ وائرل انفیکشن کا باعث بنتے ہیں۔
- ہر مخصوص فارم کے حالات میں انفیکشن کے ذرائع اور کیڑوں کی نگرانی کے نتائج کو مدنظر رکھتے ہوئے، سب سے اوپر کو ہٹانے کے لیے بہترین ابتدائی شرائط کا قیام
- بیجوں کو ذخیرہ کرنے سے پہلے ذخیرہ کرنے کی سہولیات، آلات، مشینری، کنٹینرز کو جراثیم سے پاک کریں۔
نامزد بیج اگانے والے علاقوں کے اندر، بیج کا مواد تیار کردہ بیج آلو کے زمروں اور کلاسوں کے معیار کے معیار کے مطابق تیار کیا جانا چاہیے۔
مقررہ علاقوں کی حدود میں ان پٹ مواد کے ذرائع صرف ان تک محدود ہونے چاہئیں جو معیاری معیار کے معیار پر پورا اترتے ہوں۔ متعدد ذرائع سے ماخذ مواد استعمال کرنا جائز ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب یہ معیار کے قائم کردہ معیار پر پورا اترتا ہو۔ صحت مند ابتدائی مواد کو لیبارٹریوں اور گرین ہاؤسز میں تیار کیا جانا چاہیے، جو کہ نامزد علاقے سے باہر واقع ہو سکتے ہیں۔
علاقے کی ترقی کے بعد، صرف وہی بیج مواد جو اس کی حدود میں پیدا ہوتا ہے مستقبل میں اس کے علاقے میں استعمال کیا جانا چاہیے۔ سائٹ کے باہر تیار کردہ مواد کو لگانے کی عام طور پر اجازت نہیں ہے۔ اس سلسلے میں شہریوں کے باغات پر مناسب کنٹرول کو یقینی بنانا اور اگر ضروری ہو تو مقامی باغبانوں اور موسم گرما کے رہائشیوں کی ضروریات کے لیے اعلیٰ قسم کے بیج آلو کی فراہمی کا انتظام کرنا خاص طور پر اہم ہے۔ عملی طور پر، یہ صرف مقامی آبادی کی رضاکارانہ شرکت اور شہریوں کی دلچسپی کی بنیاد پر ممکن ہے کہ وہ اپنے پرانے مقامی بیج کے مواد کو بتدریج نئے مواد سے تبدیل کریں، جو کہ کنٹرول شدہ بیج کی حدود میں تیار کیا جاتا ہے۔ - بڑھتا ہوا علاقہ۔
کنٹرول شدہ علاقے کے اندر ایک خصوصی تکنیکی پیداواری نظام کے اہم عناصر میں سے ایک خصوصی معائنہ کے نظام کا تعارف ہے، جس میں پتے اور ٹبر کے نمونوں کا استعمال کرتے ہوئے باقاعدگی سے فیلڈ فائٹوسینٹری سروے اور بیج کے مواد کی لیبارٹری ٹیسٹنگ کو یکجا کرنا چاہیے۔ بیج آلو کی متعلقہ کلاسوں/نسلوں کے لیے معیاری لیبارٹری ٹیسٹنگ کے معیارات اور طریقوں کی سختی سے پابندی کو یقینی بنایا جانا چاہیے۔ اس طرح، لیبارٹریوں میں کلونل مائیکرو پروپیگیشن کے لیے بنائے گئے ابتدائی انویٹرو مواد میں، 100% پودوں کا ELISA اور PCR تجزیہ کے ذریعے تجربہ کیا جاتا ہے۔ گرین ہاؤسز میں چھوٹے ٹبر اگاتے وقت، ELISA کے ذریعے ہر قسم کے کم از کم 250 پودوں کی جانچ کی جاتی ہے۔ چھوٹے ٹبروں کی پہلی کھیت کی نسل میں، ہر قسم کے 200 پودے فی پلاٹ ELISA (یا 200 ٹبر کے بعد کے ٹبر کے نمونے میں) کے ذریعے جانچے جاتے ہیں۔ سپر سپر ایلیٹ فصل سے فصل کے بعد کے نمونے میں، ELISA کے ذریعے ہر بیچ کے 200 ٹبروں کا تجربہ کیا جاتا ہے۔ انتہائی اشرافیہ اور اشرافیہ آلو پر، پودوں کے بصری معائنہ کے علاوہ، فیلڈ سروے کے دوران، بیماری کی علامات کے ناکافی طور پر واضح اظہار والے پودوں کو امیونو ڈائیگنوسٹک طریقوں سے چیک کیا جاتا ہے۔
خصوصی بیج اگانے والے علاقوں کی حدود کے اندر فیلڈ فائٹو سینیٹری معائنہ اور بیج آلو کی اعلی ترین اقسام کے لازمی لیبارٹری کنٹرول کو یکجا کرنے والے معائنہ کے نظام کا تعارف اصل اور اعلیٰ بیج والے آلو کی پیداوار کے لیے تکنیکی ضوابط کا ایک لازمی حصہ بن جانا چاہیے۔
آلو کے بیج کی پیداوار کے لیے خصوصی زون بنانے کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے، کیڑوں، بیماریوں اور جڑی بوٹیوں کی شناخت کے لیے سروے کر کے زرعی اراضی کی سرٹیفیکیشن کھیتوں کے فائیٹو سینیٹری پاسپورٹ کے اجراء کے ساتھ اہم ہو سکتی ہے۔ کھیتوں کے فائیٹو سینیٹری پاسپورٹ کی موجودگی اعلیٰ ترین زمروں کے بیجوں کی پیداوار (کاشت)، پروسیسنگ (تیاری)، پیکجنگ اور فروخت میں مصروف افراد اور قانونی اداروں کے رضاکارانہ سرٹیفیکیشن کے تقاضوں میں سے ایک ہے۔
کتابیات
1. انسیموف B.V. آلو کے بیجوں کی پیداوار میں فائیٹوپیتھوجینک وائرس اور ان کا کنٹرول (عملی رہنما) - ایم: وفاقی ریاستی سائنسی ادارہ "روزینفارماگروٹخ"، 2004۔ - 80 صفحہ۔
2. انسیموف B.V. فائٹو سینیٹری زونز اور وائرس سے پاک آلو کے بیج کی پیداوار میں ان کا کردار // پودوں کا تحفظ اور قرنطینہ۔ 2014، نمبر 11، ص۔ 14-19۔
3. انسیموف B.V. اونچائی پر آلو کے بیج کی پیداوار // آلو اور سبزیاں۔ 2014.نمبر 8۔ صفحہ 29
4. انسیموف B.V. آلو کے بیج کی پیداوار کے لیے خصوصی زونز // آلو اور سبزیاں۔ 2015. نمبر 4۔ صفحہ 34-37۔
5. کیڑوں سے پاک علاقوں اور کیڑوں کے کم پھیلاؤ والے علاقوں کی شناخت۔ روم، FAO = ISPM 22:2005۔ رسائی موڈ: https://www.ippc.int/core-activiities/standards-setting/ispms.
6. بیج آلو (اسکاٹ لینڈ) ترمیمی ضوابط 2000 نمبر۔ 201.= (01.04.2006 نافذ ہونے کی تاریخ)۔ رسائی موڈ: https://www.legislation.gov.uk - زبان: انگریزی، روسی۔
7. بیج آلو (اسکاٹ لینڈ) ترمیمی ضوابط 2010 نمبر۔ 71.= (مؤثر تاریخ: 1.07.2010) رسائی کا طریقہ: https://www.legislation.gov.uk/-
8. UNECE سٹینڈرڈ S-1، بیج آلو کی مارکیٹنگ اور تجارتی کوالٹی کنٹرول سے متعلق۔ اقوام متحدہ، نیویارک اور جنیوا۔ 20B.- 41 ص۔
9. بیج آلو کی بیماریوں کے لیے UNECE گائیڈ۔ کیڑے اور نقائص۔ اقوام متحدہ۔ اقتصادی کمیشن برائے یوروپ، بیج آلو کی معیاری کاری پر خصوصی سیکشن .جنیوا، 2014۔ -108p۔